Die Umleitungen führen über die Straße „Britanniahütte“ und die Buchholzstraße. Aus Fahrtrichtung „Am Stadion“ ist die Hermann-Löns-Straße über eine Rechtsabbiegung einseitig passierbar. Eine Abbiegung von der Hermann-Löns-Straße in die Straße „Am Stadion“ bleibt ebenfalls möglich und wird über eine temporär eingerichtete Ampelanlage geregelt.
Die Planung und Durchführung der Maßnahme erfolgen in enger Abstimmung mit Vertretern der Stadt Bergisch Gladbach. Thyssengas bittet um Verständnis für die entstehenden Beeinträchtigungen.